Miembro de una conocida saga de galeristas, marchantes y subastadores, Hélène Bailly Marcilhac se puso al mando, en 2007, de la galería familiar fundada en 1977, situada en la ‘rive gauche’ de París; en 2016, estrenó una segunda sede en la ‘rive droite’, en el exclusivo Fabourg Saint-Honoré. Para festejar ese primer aniversario ha organizado Renoir y sus amigos una exposición en la que presenta un escogido conjunto de obras del maestro francés y algunos de sus más famosos colegas como Pierre Bonnard, Eugène Boudin, Edgar Degas, Aristide Maillol, Edouard Manet, Claude Monet, Camille Pissarro, Auguste Rodin y Alfred Sisley. De Renoir se expone el primer estudio para el cuadro Mujer en la fuente, 1910; una composición aparentemente ingenua pero que en su momento fue calificada de transgresora debido a que la modelo es plasmada con el cabello sin cubrir, un gesto erótico reservado entonces sólo a la intimidad.