El idilio del pastor de François Boucher, pintor de Luis XV, en la que se inspira ésta otra creada por un anónimo seguidor, fue ejecutada en 1768, como complemento a Las lavanderas. Esos dos grandes cuadros decorativos, encargados por Roslin d’Ivry para decorar el Château d’Hénonville se exhiben ahora en el Metropolitan de Nueva York. Estos lienzos testimonian el virtuosismo alcanzado por el maestro en el género pastoral galante que le hizo triunfar en la Francia de la Ilustración. Y esos ingredientes se encuentran también en esta tela, tasada entre 30.000 y 40.000 euros, en la que su desconocido autor retrató a un grupo de encantadoras campesinas que agasajan a un joven pastor en un entorno bucólico en el que se aprecian los restos de un establo y una fuente con putti. Este lienzo es uno de los lotes principales de la venta que tendrá lugar en Artcurial el 11 de febrero.
